Проведено переговори на рівні екс-радника міністра охорони здоров’я Литви по стратегії розвитку, експерта з питань проблем людей похилого віку та старіння націїГінтараса Грахаускаса, голови виконавчого комітету "Bundesverband Initiative 50Plus", Німеччина, Уве Маттіаса Мюллера та Голови Правління Асоціації Лікарів Карпатського Регіону Олександра Марусина.
Досягнуто домовленості про початок реалізації проекту для медсестер так як, на сьогоднішній день, в Німеччині спостерігається гостра нестача середнього медперсоналу. За статистикою, нині в країні вільні десятки тисяч вакансій.
Медицина та догляд за хворими в Німеччині вважаються стабільними професіями. Працівникам цієї сфери не загрожують криза і безробіття.
Влаштуватися на роботу в одну з німецьких клінік можна двома способами: заново отримати освіту в німецькій медичній школі, або підтвердити вже наявний диплом медсестри.
Підтвердження диплому про освіту
Щоб працювати медсестрою або медбратом в Німеччині, необхідно отримати дозвіл на державну діяльність. В 2012-му році в Німеччині був прийнятий закон про визнання іноземних дипломів (Anerkennungsgesetz). Він значно полегшив процедуру підтвердження освіти, отриманої за кордоном. Завдяки цьому закону, ви можете подати запит в компетентну організацію, яка порівняє ваш диплом з відповідним німецьким, і, в разі, якщо отриманий рівень знань приблизно однаковий, видасть документ, що підтверджує закордонну освіту.
Якщо ваша освіта не відповідатиме нормам, комісія розгляне ваш робочий стаж. Якщо і його виявиться недостатньо, щоб компенсувати різницю, вам призначать адаптаційний курс навчання Anpassungslehrgang (тривалість визначається окружним управлінням і зазвичай становить близько 1-го року, максимум - 3 роки) або кваліфікаційний іспит (Kenntnisprüfung) на вибір. Вибирати другий варіант варто лише в тому випадку, якщо ви знаєте про особливості німецької системи медичної освіти, і в змозі адаптувати свої знання під її вимоги. В іншому випадку, не зайвим буде пройти спеціальний курс підготовки до німецької атестації на диплом медсестри (крaнкеншвестер). Це займе більше часу, але так ви отримаєте досвід і знання необхідні не тільки для здачі іспиту, а й для подальшої роботи в країні. По закінченні адаптаційного курсу, ви не здаєте загальний кваліфікаційний іспит, а проходите спеціальну екзаменацію у вигляді інтерв'ю за програмою курсу.
Центри навчання і перенавчання медперсоналу в Німеччині:
https://bildungszentrum.drk.de/
Мовні вимоги
Щоб працювати медсестрою в Німеччині, потрібно знати німецьку мову. Ви повинні отримати і представити міжнародний сертифікат рівня B2 і продемонструвати достатнє знання мови на медичному іспиті.
Підготуватися до мовного і медичному тесту, а також просто підняти рівень знання німецької, ви можете на Спеціалізованому курсі вивчення німецької мови для медсестер «КРОК ДО МРІЇ».
Іспит з практичної та усної частини іспиту. Практичний тест зазвичай робиться за участю пацієнта і пов'язаний з інтерв'ю. Тест займає близько 120 хвилин на 1 ситуацію з медсестринського догляду; будуть протестовані максимум 4 ситуації по мед. догляду. Зміст усного іспиту буде обмежено обраними основними курсами. Тривалість випробування з кожного предмету складатиме приблизно 15 - макс. 60 хвилин.
Необхідні документи
У кожній лікарській палаті свої вимоги до списку документів. Більш того, вони можуть відрізнятися і в рамках однієї федеративної землі.
Наприклад, в Баден-Вюртемберзі, адміністративні органи різних міст запитують різні пакети документів:
Карлсруе
http://www.rp.baden-wuerttemberg.de/servlet/PB/menu/1345877/index.html
Штутгарт
http://www.rp.baden-wuerttemberg.de/servlet/PB/show/1341324/rps-ref92-arzt-antr-berufsbez-ausl.pdf
Тюбінген
http://www.rp-tuebingen.de/servlet/PB/menu/1059664/index.html
Фрайбург
http://www.rp-tuebingen.de/servlet/PB/menu/1059664/index.html
З детальними списками вимог щодо визнання ЗАТ медсестринських кваліфікацій можна ознайомитися на сайтах земельних управлінь.
Земельні органи по визнанню мед сестринських кваліфікацій
Baden-Württemberg Landesprüfungsamt für Medizin und Pharmazie
Regierungspräsidium Stuttgart
Referat 92
Nordbahnhofstr. 135
70191 Stuttgart
http://www.rp-stuttgart.de
Bayern/ Oberbayen Regierung von Oberbayern
Sachgebiet 55.2
Berufszulassungsstelle
Maximilianstr. 39
80538 München
Tel. 089 / 21 76 26 34
http://www.regierung.oberbayern.bayern.de
Bayern/ Niederbayern Regierung von Niederbayern
Regierungsplatz 540
84028 Landshut
http://www.regierung.niederbayernbayern.de
Bayern/ Oberfranken Regierung von Oberfranken
Ludwigstr. 20
95444 Bayreuth
http://www.regierung.oberfranken.bayern.de
Bayern/Mittelfranken Regierung von Mittelfranken
Promenade 27
91522 Ansbach
http://www.regierung.mittelfranken.bayern.de
Bayern/ Unterfranken SG (Sachgebiet) 55.2 – Approbationsstelle
Peterplatz 9
97070 Würzburg
http://www.regierung.unterfranken.bayern.de
Bayern/ Oberpfalz Regierung der Oberpfalz
Emmeramsplatz 8
93047 Regensburg
http://www.regierung.oberpfalz.bayern.de
Bayern/ Schwaben Regierung von Schwaben
Fronhof 10
86152 Augsburg
http://www.regierung.schwaben.bayern.de
Berlin Landesamt für Gesundheit und Soziales
Abteilung I, Referat 1a
Fehrbelliner Platz 1
10707 Berlin
http://www.berlin.de
Brandenburg Landesamt für Umwelt,
Gesundheit und Verbraucherschutz
Referat G 1, Abtlg. Gesundheit
Wünsdorfer Platz 3
15806 Zossen
http://www.mugv.brandenburg.de
Bremen Die Senatorin für Arbeit, Frauen,
Gesundheit, Jugend und Soziales
Abteilung Gesundheitswesen
Am Bahnhofsplatz 29
28195 Bremen
http://www.gesundheit.bremen.de
Hamburg Behörde für Gesundheit und Verbraucherschutz
Landesprüfungsamt für Heilberufe
Billstraße 80
20539 Hamburg
http://www.hamburg.de
Hessen Hessisches Landesprüfungs- und Untersuchungsamt
im Gesundheitswesen
Abteilung 2
Walter-Möller-Platz 1
60439 Frankfurt am Main
http://www.rp-darmstadt.hessen.de
Mecklenburg-Vorpommern Landesamt für Gesundheit und Soziales
Landesprüfungsamt für Heilberufe
Erich-Schlesinger-Str. 35 18059 Rostock
http://www.lagus.mv-regierung.de
Nordrhein-Westfalen/ Arnsberg Bezirksregierung Arnsberg
Dezernat 24
Seibertzstr. 1
59821 Arnsberg
http://www.bezreg-arnsberg.nrw.de
Nordrhein-Westfalen/ Detmold Bezirksregierung Detmold
Dezernat 24
Leopoldstr. 15
32756 Detmold
https://www.bezreg-detmold.nrw.de
Nordrhein-Westfalen/ Düsseldorf Bezirksregierung Düsseldorf
Dezernat 24
Am Bonneshof 35
40474 Düsseldorf
http://www.brd.nrw.de
Nordrhein-Westfalen/ Köln Bezirksregierung Köln
Dezernat 24
Zeughausstr. 2-10
50667 Köln
http://www.bezreg-koeln.nrw.de
Nordrhein-Westfalen/ Münster Bezirksregierung Münster
Dezernat 24
Domplatz 1-3
48143 Münster
http://www.bezreg-muenster.de
Niedersachsen http://www.soziales.niedersachsen.de
Rheinland-Pfalz Landesamt für Soziales, Jugend und Versorgung
Referat 53
Baedeker Str. 2 – 10
56073 Koblenz
http://lsjv.rlp.de
Saarland Landesamt für Soziales
Zentralstelle für Gesundheitsberufe
Abt. C, Referate C3/C4
Landesprüfungsamt
Hochstr. 67
66115 Saarbrücken
Besuchereingang:
Konrad-Zuse-Str. 11
66115 Saarbrücken
http://www.saarland.de
Sachsen/ Dresden Landesdirektion Sachsen
(Außenstelle Dresden)
Referat 22 A
Staffenbergallee 2
01099 Dresden
http://www.lds.sachsen.de
Sachsen/ Chemnitz Landesdirektion Sachsen
(Hauptstelle Chemnitz)
Referat 22
Altchemnitzer Str. 41
09120 Chemnitz
http://www.lds.sachsen.de/
Sachsen/ Leipzig Landesdirektion Sachsen
(Außenstelle Leipzig)
Referat 22
Krankenhauswesen, Humanmedizin und Soziales
Braustr. 2
04107 Leipzig
http://www.lds.sachsen.de
Sachsen-Anhalt Landesprüfungsamt für Gesundheitsberufe
Maxim-Gorki-Str. 7
06114 Halle
http://www.lvwa.sachsen-anhalt.de/
Schleswig-Holstein Landesamt für soziale Dienste, Schleswig-Holstein
Abteilung 3 – Gesundheitsschutz
Adolf-Westphal-Str. 4
24143 Kiel
Postfach 7061
http://www.schleswig-holstein.de
Thüringen Thüringer Landesverwaltungsamt
Landesprüfungsamt für akademische Heilberufe
Referat 560
Weimarplatz 4
99423 Weimar
Універсальні вимоги до документів зазвичай такі:
• заяву на визнання іноземної освіти
• резюме
• свідоцтво про народження
• свідоцтво про шлюб (за наявності)
• закордонний паспорт / документ про посвідчення особи (при необхідності посвідчення переселенця, дозвіл на перебування, дозвіл на роботу)
• свідоцтво про прописку
• диплом про освіту (при необхідності свідоцтво про здачу іспит за фахом)
• Good Standing Certificate
• свідоцтво про проходження дисциплін із зазначенням кількості годин, а також з даними про практику (цей документ ви отримуєте в місця вашої навчання)
• рекомендаційні листи з місць роботи
• трудова книжка
• дозвіл на лікарську діяльність у вашій країні, реєстрація в переліку професій (сертифікат УМЗ)
• мовний сертифікат рівня В2
• довідка про благонадійність
• медична довідка.
Вартість процедури визнання диплома:
Плата становить, як правило, від 60 до 250 євро (залежить від того, де здаєте ви іспит)
Іспит
Державний медичний іспит складається з практичної та усній частин
1. Практичний іспит проходить в одному з відділень лікарні. Комісія підбирає кандидату одного або декількох пацієнтів, для яких необхідно скласти докладний план по догляду. Практична частина завершується усною бесідою на тему плану. По суті, це звіт про проведену роботу, під час якого вам будуть задавати уточнюючі питання. На кожну ситуацію відводиться 120 хвилин. Максимальна кількість ситуацій - 4.
2. Усний іспит охоплює програму основних курсів. На кожен курс відводиться від 15 до 60 хвилин.
Перездати іспит можна тільки один раз. Вартість перездачі 200 євро.
Пошук роботи
Починати пошук вакансій в німецьких клініках слід ще до подачі документів на підтвердження диплома. Чим в більшу кількість клінік ви відправите своє резюме, тим вище будуть ваші шанси на працевлаштування. Не варто обмежуватися одними лише лікарнями та госпіталями - розсилайте заявки також в приватні клініки та будинки престарілих. В кожній установі свої вимоги до освітніх та міграційних документів: вам можуть відмовити через відсутність, як певної спеціальності та досвіду роботи в Німеччині, так і німецького громадянства та дозволу на проживання.
У деяких клініках можна взяти кілька днів пробного періоду. Ви будете працювати безкоштовно, але зможете оцінити всі нюанси роботи на власному досвіді.
Асоціація Лікарів Карпатського Регіону в рамках проекту буде надавати консультативну допомогу з працевлаштування медсестрам і медбратам на всіх етапах - від подачі заявки до пошуку житла на новому місці роботи. Звертайтеся до нас за консультацією і ми допоможемо вам пройти процедуру реєстрації, оформити, завірити і перевести всі необхідні документи відповідно до вимог, а також підготуватися до іспитів і співбесід.